今天中华民国建国九十九周年和Ubuntu 10.10发布之日，可谓双喜临门。更巧合的是，二者都以自由作为自己的信仰。

文泉驿，是Linux下最著名的自由中文字体，对于他的微米黑字体，我更是爱不释手，所有的实验报告都坚决使用它，即使是要放到Windows下，我也会将文档转换成pdf格式，以极大程度的使用它。如果查看本博客的CSS代码，也可以发现，正文字体文泉驿微米黑排名第一，在其他博客里，我自己还真没见过第二个这么做的。

平日里我装Ubuntu的时候习惯使用纯英文版，一方面是认为Linux用中文没有意思，如果用终端更不方便，另一方面也是想创造点英语气氛，但是Ubuntu有一点很奇怪，如果安装纯英文的Ubuntu，那么中文就显示得不正常，字的大小粗细都很奇怪，尤其是在Google Chrome下，上Ubuntu中文论坛，尤其明显。当然不允许这种事情发生，所以我每次都把Chrome的每一种字体都显式的指定为文泉驿微米黑，有时，甚至把全系统的字体都指定为文泉驿微米黑，似乎不是什么好事，为了一个中文字体，放弃了所有的英文字体。所以我探索新的方法，终于找到了通过修改字体配置文件/etc/fonts/local.conf来把中文字体指定为文泉驿微米黑，而不改变英文字体的方法：

<fontconfig>
   <match target="pattern">
      <test qual="any" name="family">
         <string>serif</string>
      </test>
      <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
         <string>Ubuntu</string>
         <string>WenQuanYi Micro Hei</string>
         <string>AR PL UMing CN</string>
         <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
         <string>Bitstream Vera Serif</string>
         <string>DejaVu Serif</string>
         <string>AR PL UKai CN</string>
         <string>AR PL ZenKai Uni</string>
      </edit>
   </match> 
   <match target="pattern">
      <test qual="any" name="family">
         <string>sans-serif</string>
      </test>
      <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
         <string>Ubuntu</string>
         <string>WenQuanYi Micro Hei</string>
         <string>Bitstream Vera Sans</string>
         <string>DejaVu Sans</string>
         <string>WenQuanYi Zen Hei</string>
         <string>AR PL UMing CN</string>
         <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
         <string>AR PL UKai CN</string>
         <string>AR PL ZenKai Uni</string>
      </edit>
   </match> 
   <match target="pattern">
      <test qual="any" name="family">
         <string>monospace</string>
      </test>
      <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
         <string>WenQuanYi Micro Hei Mono</string>
         <string>Bitstream Vera Sans Mono</string>
         <string>DejaVu Sans Mono</string>
         <string>WenQuanYi Zen Hei</string>
         <string>AR PL UMing CN</string>
         <string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>
         <string>AR PL UKai CN</string>
         <string>AR PL ZenKai Uni</string>
      </edit>
   </match> 
</fontconfig>

编辑/etc/fonts/local.conf，把上述XML复制进去即可。如果没有该文件，就创建一个。修改后无需重启，即时起效。

最后赞美下Ubuntu 10.10的新字体"ubuntu"，很漂亮。刚刚已经修改博客支持这个字体作为默认英文字体了。

参考文献：forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?f=8&t=236013&start=0